Amigos, rara vez publico un artículo completo, pero este, del Times de hoy, escrito por el columnista Thomas L. Friedman, es tan pertinente e importante para lo que estamos viviendo que me sentí obligado a compartirlo con ustedes. Es una maravillosa reafirmación de algo que he venido diciendo desde el comienzo de estos tiempos difíciles: que a través de ellos, con suerte, lograremos un sentido más profundo de quiénes somos y qué valoramos, lazos más fuertes de verdadero patriotismo y comunidad, y una comprensión más duradera de lo que nos debemos unos a otros como miembros de la misma sociedad. Esa es mi esperanza y mi fe. Las Ciudades Gemelas de Minnesota son un ejemplo. En mi humilde opinión, la gente de Minneapolis y St. Paul merece el Premio Nobel de la Paz.
Por qué Minnesota es más importante que Irán para el futuro de Estados Unidos, poe Thomas L. Friedman
El último año ha sido uno de los más deprimentes de mis casi 50 años como periodista. No se trata solo de haber tenido que presenciar cómo la administración Trump destruía valiosas alianzas, como la nuestra con Europa Occidental y Canadá, que han defendido la libertad, la democracia y el comercio mundial desde la Segunda Guerra Mundial. También ha sido la asombrosa cobardía y la codicia desmedida con la que los líderes de los grandes bufetes de abogados y las grandes tecnológicas se han doblegado ante el rey Donald y han consentido a un gabinete de payasos, a ninguno de los cuales contratarían en sus propias empresas.
Pero luego pasé un tiempo en mi estado natal, Minnesota, después de presenciar algo que no había visto en casi 50 años: un levantamiento espontáneo de activismo cívico impulsado por una sola idea: soy responsable de mi prójimo, sea quien sea y como sea que haya llegado hasta aquí.
Fue una de las batallas más valientes jamás libradas por estadounidenses civiles. Fue liderada por madres dispuestas a donar su leche materna a desconocidos y padres dispuestos a llevar a los hijos de otros a la escuela porque los padres, aterrorizados por los agentes del ICE, tenían demasiado miedo de salir a la calle. Fueron vecinos dispuestos a usar cajeros automáticos para ayudar a los restaurantes y negocios del barrio que decidieron no abrir —renunciando así a sus ingresos— por temor a que agentes enmascarados del ICE se llevaran a sus cocineros, lavaplatos o recepcionistas.
Y lo mejor de todo fue esto: en un momento en que tenemos un presidente tan descarado que insiste en poner su nombre en cada edificio público que puede, estos buenos samaritanos de todas las razas y creencias actuaron sin hacer ruido. «Había cientos de líderes en este movimiento», me dijo Bill George, un veterano ejecutivo de negocios de las Ciudades Gemelas, «y no conozco el nombre de ninguno».
Sin duda, muchos se conocieron, ya que todos estaban impulsados por un verbo que nunca antes había escuchado: "vecino", como en: Hoy seré vecino, saldré a proteger a la buena gente de al lado o de la cuadra. No porque esté a favor de la inmigración ilegal, sino porque me opongo a la indecencia fundamental del presidente Trump, Stephen Miller y la ahora benditamente fallecida Kristi Noem, que intentan cumplir su cuota diaria de desalojar inmigrantes ilegales arrestando a mis vecinos, la mayoría de los cuales trabajan duro, pagan impuestos, van a la iglesia o a la mezquita y me ayudan a sacar mi auto de la nieve en invierno.
Aquí va un consejo gratuito para Trump y Miller: los habitantes de Minnesota son gente de invierno. No se metan con ellos en invierno. No le temen al frío. Todo lo contrario. El clima ha forjado una singular solidaridad vecinal en Minnesota; no en todas partes, no siempre, pero sí en muchos lugares y muchos días. Su fuerza reside en su sencillez: un impulso humano básico de cuidar a los vecinos y, sí, sacarles el coche de la nieve el lunes porque sabes que ellos harán lo mismo por ti el miércoles.
Observarlo de cerca me hizo pensar en lo que Stephen Miller le dijo a Jake Tapper de CNN en enero: “Vivimos en un mundo donde se puede hablar todo lo que se quiera sobre cortesía internacional y demás. Pero vivimos en un mundo, en el mundo real, Jake, que se rige por la fuerza, por el poder”.
Bueno, Stephen, tal vez no conozcas el mundo real después de todo, porque tu ejército privado de ICE —“gobernado por la fuerza” y la “fuerza”— fue expulsado por un grupo de madres y padres armados solo con cámaras de celular y silbatos, listos para salir en una mañana helada en batas de baño y pantuflas de conejito, para defender a sus vecinos, a algunos de los cuales apenas conocían.
Sí, Stephen, tal vez no conozcas el "mundo real" después de todo, porque el marcador real aquí es Vecindario, 1. Trumpismo, 0.
Prácticamente todas las personas con las que hablé tenían al menos una historia extraordinaria. De hecho, no había escuchado tantas historias de increíble crueldad por parte de hombres y mujeres armados, ni de increíble bondad entre vecinos y desconocidos, desde que cubrí la guerra civil libanesa a finales de la década de 1970.
Para apreciar plenamente lo novedoso y especial que es esto, probablemente sea necesario haber crecido aquí. Nací en 1953 en el norte de Minneapolis, a pocos kilómetros de donde mataron a George Floyd, y en mi infancia todo parecía binario: o eras blanco o negro, cristiano o judío, etcétera. Minnesota era aproximadamente un 99 por ciento blanca. Sin embargo, para 2023, el estado era un 76 por ciento blanco, y las minorías negras, hispanas, asiáticas y otras representaban una proporción mucho mayor de la población que en mi juventud.
Eso supone un gran cambio demográfico. De hecho, a mediados de la década de 1970, mi tía, que vivía en Willmar, en el centro-oeste de Minnesota, me apartó una noche durante una reunión familiar y me susurró furtivamente: «Tom, el sábado estaba en el supermercado y oí a alguien hablando español » . Era la primera vez que lo oía. Nunca lo olvidó, y yo tampoco. Willmar era casi completamente blanco cuando ella se mudó allí a finales de la década de 1940. Hoy en día, el 59 % de la población es blanca y cuenta con vibrantes comunidades somalíes y latinas.
La economía estatal no podría prosperar sin los inmigrantes —tanto legales como indocumentados— como productores y consumidores. Los inmigrantes representan aproximadamente el 11 por ciento de la fuerza laboral de Minnesota en la actualidad, y alrededor del 16 por ciento de la fuerza laboral manufacturera del estado es de origen extranjero.
Bruce Corrie, profesor emérito de economía de la Universidad Concordia, comentó en una entrevista reciente con Minnesota Public Radio que la diatriba de Trump, en la que afirmaba que los inmigrantes somalíes "no aportan nada", era completamente errónea. "Los trabajadores nacidos en el extranjero hacen de Minnesota un estado asequible, próspero y productivo", dijo Corrie, "ya sea que estemos comiendo fuera o reparando nuestro techo". Estima que los trabajadores y las empresas inmigrantes aportan 26 mil millones de dólares anuales a la economía de Minnesota.
Pero, insisto, ha habido muchos cambios demográficos, y muy rápidos. La otra mañana, tomé un Uber para visitar a mi amigo somalí-estadounidense Hamse Warfa, director de World Savvy , una organización educativa sin fines de lucro muy creativa, en su oficina en St. Paul. Mi conductora de Uber también era somalí. Se llamaba Huda y, según me contó, tiene un hijo adulto en la Fuerza Aérea de los Estados Unidos.
Pensé para mis adentros: Huda lleva a Tom a ver a Hamse en St. Paul, donde la nueva alcaldesa es una refugiada hmong laosiana. Bienvenidos a Minnesota alrededor del año 2026. ¡Vamos Vikings!
Ese es el contexto demográfico y económico de la Operación Metro Surge de Trump. A partir de diciembre, Trump y Noem desplegaron 3000 agentes del ICE y de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza en la región de Minneapolis-St. Paul para arrestar y deportar inmigrantes indocumentados. Esta fuerza federal, cuyos agentes, mal entrenados, acabaron disparando y matando a dos ciudadanos que observaban la situación, Renee Good y Alex Pretti, superaba con creces en número a la policía local. Al anunciar la operación, Trump despotricó diciendo que los inmigrantes somalíes eran "basura", que "esta gente no trabaja" ni dice "hagamos de este lugar un sitio grandioso".
La visión de Trump sobre los somalíes de Minnesota se vio influenciada, sin duda, en parte por el hecho de que casi 80 personas, la mayoría inmigrantes somalíes, fueron acusadas y al menos 57 condenadas por robar cientos de millones de dólares de programas gubernamentales de asistencia alimentaria. Ese fraude fue una vergonzosa falta moral por parte de sus perpetradores y una vergonzosa falta de gestión por parte del gobernador Tim Walz, pero el intento de Trump de estigmatizar a los 80.000 estadounidenses de origen somalí y a los somalíes de Minnesota, así como a otros inmigrantes en general, para justificar su invasión federal del estado, ha resultado ser un grave error y, en mi opinión, un error racista.
Si bien la iglesia y otros grupos cívicos habían sentado algunas bases organizativas en caso de que el ICE llegara a Minneapolis —tras ver lo que las fuerzas federales habían hecho en ciudades como Chicago y Los Ángeles—, se puede afirmar con seguridad que nadie anticipó el estallido espontáneo de la oposición vecinal que estalló en las Ciudades Gemelas y que finalmente obligó a Trump a una humillante retirada.
“Trump esperaba que las protestas contra el ICE estuvieran dominadas por Antifa o por izquierdistas violentos y que se convirtieran en la cara condenada de la resistencia y en la cara de Minneapolis”, y que por lo tanto “legitimaran” la invasión de Trump, me dijo Don Samuels, un exconcejal negro de la ciudad.
Pero lo que sucedió en cambio, según Samuels, fue que muchos ciudadanos blancos de clase media de Minnesota salieron a la calle "para compartir el riesgo y el liderazgo de la resistencia con sus vecinos negros y de color".
Mientras todos los habitantes de Minnesota, pertenecientes a diversos orígenes, observaban cómo sus vecinos hispanos, hmong y somalíes —algunos de ellos comerciantes locales, dueños de pequeños negocios, carpinteros o cocineros— eran sacados violentamente de sus hogares, restaurantes y obras de construcción, Samuels señaló que la reacción popular era: "¡No puedo creer que esto esté sucediendo en Estados Unidos! ¡Mataron a Renee Good y Alex Pretti a sangre fría!".
Los residentes negros y latinos, muchos de los cuales son menos propensos a ser tan conflictivos en sus interacciones con el ICE, les dijeron a sus vecinos blancos: ¡Esto es con lo que hemos estado lidiando desde siempre!
Y así, de repente, añadió Samuels, Trump y el ICE se encontraron "luchando contra la gente para la que creían que debían salvar a Estados Unidos": madres y padres blancos y estudiantes universitarios horrorizados por la evidente crueldad de los agentes federales que se llevaban a sus vecinos.
“Esto demuestra que Minnesota se puso de pie, no solo siendo ‘amables’, sino demostrando bondad, valentía y unidad”, dijo Samuels. “En medio de esta crisis nació algo que jamás habría surgido en un buen día. La alteridad se transformó en un sentimiento de hermandad entre los habitantes de Minneapolis, tanto blancos como negros”.
Jaylani Hussein, director ejecutivo del Consejo de Relaciones Americano-Islámicas en Minnesota, me dijo: «Salimos de la soledad», refiriéndose al libro de Robert Putnam, «Bowling Alone», sobre cómo las comunidades en Estados Unidos se habían fragmentado. «El concepto de que los vecinos se reúnan ha vuelto», afirmó. «La idea de comunidad volvió a estar presente. El otro día estaba en Costco y una mujer, que era blanca, se me acercó y me preguntó si podía darme un abrazo».
Miembros de dos congregaciones de Minneapolis —Shir Tikvah, una sinagoga reformista, y la Iglesia Luterana San Pablo/St. Paul— celebraron dos servicios religiosos juntos, el 30 de enero y el 1 de febrero, como muestra de solidaridad tras el bloqueo migratorio. Posteriormente, recaudaron conjuntamente un millón de dólares en un mes para ayudar a familias inmigrantes que no podían pagar el alquiler ni comprar alimentos; parte de los fondos provino de los propios miembros de la sinagoga y la iglesia, y otra parte de donantes de 47 estados.
Además de los residentes que realizaron gestos benevolentes como comprar alimentos, hubo activistas dispuestos a molestar a los habitantes de Minnesota menos provocadores si sus tácticas creativas podían irritar más al ICE.
Después de que la corporación Target, con sede en Minnesota, se negara a pronunciarse en contra de las operaciones del ICE, sin duda por temor a represalias por parte de la administración Trump, los habitantes de Minnesota acudieron por decenas a las tiendas Target locales y cada uno compró un solo envase de sal —“para derretir el ICE”— y luego lo devolvieron inmediatamente, una y otra vez, para congestionar las filas de las cajas y ahuyentar a los clientes.
Otros manifestantes localizaron los hoteles de las afueras donde se alojaban los agentes de inmigración y permanecieron afuera hasta altas horas de la noche golpeando ollas y sartenes, haciendo sonar matracas, gritando a través de altavoces y tocando las bocinas de los autos para que los agentes no pudieran dormir.
Una tienda local de juguetes sexuales donó decenas de consoladores que se distribuyeron entre los manifestantes frente a un edificio federal que albergaba operaciones del ICE. Algunos incluso fueron arrojados a los agentes de inmigración. El organizador declaró a la Radio Pública de Minnesota que los juguetes sexuales se utilizaron para instrumentalizar el absurdo de toda la campaña del ICE. «Al poder le disgusta más ser ridiculizado que desafiado», afirmó.
Fue Adriana Alejandro Osorio, miembro de la junta directiva de World Savvy, la organización educativa sin fines de lucro dirigida por mi amigo Hamse, quien me comentó por primera vez que los habitantes de Minnesota habían convertido la "vecindad" en un verbo. Luego, la gente de fuera de Minnesota vio cómo respondían los lugareños, añadió, "y eso fue mágico. La gente me contactaba y me preguntaba: ¿Cómo te movilizaste tan rápido? La gente reconoció la necesidad de ser vecina, y eso fue algo positivo en tiempos difíciles".
Linda Ireland, presidenta de la junta directiva de World Savvy, me habló de una madre que donó leche materna porque era una superproductora y descubrió que podía ayudar de una manera muy especial: "Después de que la llamaran para llevar leche materna a un bebé cuya madre había sido detenida por el ICE durante una entrega de pañales, se puso en contacto con madres que estaban tan asustadas que tenían dificultades para mantener a sus bebés o no podían salir de casa, y crearon una red de madres que donaban leche materna".
Abdirashid Abdi es el director de la Academia de Ciencia y Tecnología AIM, una escuela concertada en el sur de Minneapolis, no muy lejos de donde Pretti fue asesinado. Su escuela atiende principalmente a estudiantes de Minnesota procedentes de África Oriental. Durante una conversación con otros directivos escolares, se dirigió a mí y, con una mirada sincera y a la vez dolorosa, me preguntó por qué el presidente de Estados Unidos se refería a los inmigrantes somalíes como «basura».
Trump lanza tantos insultos que uno se acostumbra fácilmente. Hace que uno olvide lo que realmente se siente al ser llamado "basura" por el presidente estadounidense. Sin embargo, cuanto más hablábamos, más claro quedaba que el ataque verbal y físico de Trump resultaba, en cierto modo, beneficioso para los somalíes y los inmigrantes del estado.
“De todo esto surgió una comprensión de quiénes son nuestros vecinos”, me dijo Abdi. “Ha redefinido que no son solo vecinos. Son familia, y no estamos solos en esto, y nunca me he sentido más orgulloso de ser de Minnesota. Fue un regalo para nuestra comunidad. He vivido en el mismo lugar durante 15 años y acabo de conocer a algunos de mis vecinos. Me trajeron galletas”.
Bill Graves, quien dirige una fundación familiar centrada en la educación y el desarrollo juvenil, tiene un equipo de siete personas y dijo que dos de sus miembros se quedarían en casa, a pesar de que ambos eran ciudadanos. Una de ellas tomó esa decisión porque "un día fue seguida por el ICE y presenció cómo secuestraban a su vecino mientras sacaba la basura", dijo Graves.
En el otro caso, los padres de la integrante del equipo se alojaban con ella tras haber regresado de su hogar en Arabia Saudita para recibir atención médica, explicó Graves. Ambos son oromo, pertenecientes a un grupo étnico originario de Etiopía y Kenia. Tras el inicio de la operación del ICE, decidieron regresar a Arabia Saudita, donde el padre dirigía una escuela, antes de que finalizara su tratamiento. La pareja afirmó sentirse más segura en Arabia Saudita, me comentó Graves, dado que el ICE había detenido a otros pacientes de África Oriental cuando acudieron a hospitales de Minneapolis para recibir atención médica.
Tengo dos amigos de la infancia que trabajan en el sector de la restauración en Minneapolis, y una noche, mientras tomábamos el postre, me contaron lo difícil que les ha resultado mantener sus negocios abiertos estos últimos meses. No voy a mencionar sus nombres; dado que el ICE sigue operando con un pequeño equipo en Minneapolis, y que la mayoría del personal de mis amigos está compuesto por inmigrantes, no podían arriesgarse a ser identificados públicamente.
Cuando me senté a la mesa en su restaurante, me preguntaron si quería algo.
“Solo un vaso de agua”, respondí, a lo que uno de ellos me preguntó instintivamente: “¿Con hielo o sin hielo?”.
Nos reímos, pero solo por un momento. Porque escuchar esas tres letras —ICE— todavía produce escalofríos, especialmente para la gente de aquí que trabaja en el sector de la restauración, donde tantos cocineros, camareros y ayudantes de camarero son inmigrantes, sobre todo de países hispanos.
Para mantener sus negocios abiertos, mis amigos contrataron conductores para que recogieran a sus empleados en sus casas a las 4 de la mañana, cuando había menos agentes de ICE en las calles. Realizaban aproximadamente 100 viajes al día y a la noche. Los empleados no querían conducir sus propios coches porque ICE controlaba las matrículas. Los conductores contratados estaban entrenados para dar una vuelta por el barrio de cada empleado para asegurarse de que no hubiera agentes de ICE, recogerlo rápidamente y llevarlo al restaurante. Dentro del restaurante había colchones inflables junto a la cocina, para los muchos empleados que preferían dormir allí en lugar de arriesgarse a salir a la calle.
Clientes, amigos y vecinos llenaron los cuartos traseros del restaurante con artículos para el hogar y de cuidado personal para que los empleados se los llevaran a casa; mis amigos incluso instalaron una computadora portátil para ver películas. Otros vecinos y grupos de voluntarios llevaban a los hijos de estos empleados a la escuela mientras sus padres trabajaban.
Como dijo uno de mis amigos: "La increíble aleatoriedad, agresividad y frecuencia de los secuestros por parte del ICE crearon miedo entre todos los trabajadores inmigrantes, independientemente de si habían seguido todas las reglas, tenían permisos de trabajo o llevaban aquí 20 años".
Ahora, muchos de los hijos de los empleados están tan traumatizados por las historias de sus padres detenidos por agentes de inmigración que aún se niegan a ir a la escuela. En consecuencia, uno de los padres debe quedarse en casa sin trabajar, lo que reduce los ingresos familiares. Un amigo conservador de estos restauradores les dejó un día una bolsa con 40 billetes de 100 dólares y les dijo que repartieran el dinero entre sus empleados más necesitados. Otros clientes dieron cantidades menores.
Hoy en día, existe una epidemia de trastorno de estrés postraumático relacionado con el ICE de proporciones épicas en las Ciudades Gemelas, pero esta se ve contrarrestada por un nivel de bondad igualmente épico.
«Esta es nuestra familia», dijeron mis amigos refiriéndose a sus empleados. Me contaron que uno de los cocineros con más antigüedad les dijo el otro día: «Vine aquí buscando una vida mejor. Mis hijos nacieron aquí. Trabajé en dos empleos para que pudieran ir a la escuela, pero ahora lo único que quiero es sacar la basura a la calle sin miedo».
No está claro cuántos restaurantes sobrevivirán a las repercusiones. Con menos empleados disponibles para trabajar con regularidad, quienes sí pueden hacerlo suelen realizar turnos dobles, lo que implica el pago de horas extras y, por lo tanto, un aumento de los costos para todos los dueños de restaurantes.
Mientras tanto, en un día cualquiera, los restaurantes desconocían a cuántas personas iban a atender. Algunos clientes habituales no volverían —o publicarían reseñas negativas de una estrella en internet— si un restaurante no exhibía carteles de "¡FUERA HIELO!" en sus ventanas, y algunos clientes conservadores lo boicotearían si lo hacía.
Los dos meses de intensa presencia del ICE recordaron a muchos trabajadores y empleadores lo que fue vivir durante la pandemia de Covid, pero sin el alivio que proporcionaba una enorme inyección de dinero del gobierno para mitigar el dolor.
Nadie es más consciente de los costos financieros para la ciudad que el alcalde Jacob Frey. Pero tampoco nadie es más consciente de cómo el movimiento vecinal ha ayudado a sanar Minneapolis, especialmente la tensa relación entre la policía y sus residentes, provocada por el asesinato de George Floyd a manos de un policía en 2020. El asesinato de Floyd generó una verdadera ruptura a nivel local, y no fue solo política. La confianza en la policía se quebró. La confianza en las instituciones se quebró. La confianza entre las personas de color y las personas blancas se quebró.
Desde que comenzó la operación del ICE, me dijo Frey mientras estábamos sentados alrededor de su mesa de conferencias en el Ayuntamiento, "mis críticos más acérrimos estaban apoyando a la policía, agradeciéndoles su presencia", no solo porque se negaron a ayudar a los agentes del ICE, sino también porque, según él, la policía de Minneapolis se ha transformado en los últimos años.
“Están mejor entrenados”, dijo Frey, cuyo equipo de seguridad incluye a un inmigrante somalí, y “ahora son el departamento de policía más diverso que jamás hayamos tenido”. En el último año, dijo, la ciudad ha experimentado un aumento del 135 por ciento en las solicitudes para unirse a la fuerza.
La diversidad del movimiento de protesta, dijo Frey, era algo que nunca había visto. "Se trataba de ser 'vecinos', no de 'latinos' ni de 'somalíes'", afirmó. "Si atacan a uno de nosotros, atacan a todos".
Y, al menos por ahora, ha prevalecido sobre las políticas identitarias divisorias impulsadas por la extrema izquierda y las políticas racistas, casi extremistas, impulsadas por la extrema derecha, que se combinaron para destrozar la ciudad tras el asesinato de Floyd.
“Esto no era un movimiento de resistencia”, insistió Frey. “Se trataba de algo mucho más poderoso y trascendental. Era ‘Ama a tu prójimo’”. Los agentes del ICE creían que venían a buscar a inmigrantes desconocidos que merodeaban por Minneapolis, añadió. Lo que aprendieron por las malas fue que, para muchos habitantes de Minneapolis, venían a buscar a su niñera o al mejor amigo de sus hijos: personas arraigadas en sus comunidades y no la caricatura del inmigrante ilegal violador difundida por la administración Trump.
Pero si bien la ayuda de los vecinos contribuyó a la derrota del ICE, la deuda impaga que dejaron los agentes federales constituye una forma de venganza al estilo Trump. Según Frey, solo en enero, las pequeñas empresas sufrieron pérdidas de más de 80 millones de dólares en ventas, los trabajadores perdieron 47 millones de dólares en salarios, la ciudad tuvo que pagar a la policía unos 6 millones de dólares en horas extras, otras 76 000 personas padecieron inseguridad alimentaria y no se pudieron pagar más de 15 millones de dólares en alquileres a los propietarios.
Para cualquier persona que no resida en Minnesota y quiera ayudar, lo mejor que puede hacer es pasar sus vacaciones en las Ciudades Gemelas o celebrar aquí su próxima convención.
Sin duda, muchos republicanos en Minnesota y en todo el país apoyan al ICE. «Las opiniones sobre la agencia y sus acciones están marcadamente divididas según las líneas políticas», informó PBS News a principios de febrero, basándose en una encuesta nacional, «con un 91 % de los demócratas y un 66 % de los independientes manifestando su desaprobación. Los republicanos, sin embargo, siguen apoyándola, con un 73 % que aprueba el trabajo de la agencia».
Es difícil predecir el impacto político a largo plazo, pero, por ahora, diría que el respaldo de Trump en las elecciones de mitad de mandato de 2026 en Minnesota podría no ser precisamente una bendición para un candidato.
Justin Buoen, un destacado estratega político demócrata, me comentó que hace unas semanas el Partido Demócrata-Agrario-Laborista de Minnesota celebró sus asambleas de distrito para nominar a los candidatos para las elecciones de noviembre. Las asambleas se llevaron a cabo en aulas escolares, cafeterías y gimnasios, y la participación fue tan masiva que se formaron largas filas que daban la vuelta a la manzana en muchas de las reuniones.
La radio pública de Minnesota citó a una mujer llamada Theresa Baker, quien afirmó que la represión del ICE la motivó a asistir a su primera asamblea electoral desde la preparatoria. Dijo que ahora siempre lleva su pasaporte en el auto para poder demostrar su ciudadanía, si fuera necesario. "Nací en St. Paul", dijo, pero "ya no importa. Así que tengo que preocuparme... Tengo que importarme".
Cuanto más tiempo permanecía en Minneapolis, más me venía a la mente una frase que los judíos recitan en Hanukkah para conmemorar la victoria de los Macabeos sobre los griegos: “Nes gadol haya sham” — “Allí ocurrió un gran milagro”.
En resumen, Donald Trump, que busca gobernar únicamente mediante la división, nunca mediante la suma, creó accidentalmente "de muchos, uno" en Minnesota. Gracias, señor presidente. Lo necesitábamos.
Sondra Samuels, presidenta de Northside Achievement Zone, me comentó que, tras el asesinato de Floyd, muchos blancos de Minnesota dijeron: «Es terrible lo que les pasó a las personas negras». Pero la invasión del ICE «nos afectó a todos. Y entonces redefinimos el concepto de "nosotros"».
Hemos redefinido el concepto de "nosotros". Me encanta esa expresión. Ese es EXACTAMENTE el milagro que ocurrió aquí.
Flannery Clark, una madre activista de una escuela primaria de Minneapolis , me dijo: «En nuestra escuela, las familias pagan el alquiler de otras 130 familias». Había «muchas abuelas conduciendo Subarus para asegurarse de que sus vecinos estuvieran a salvo… Hemos creado una nueva versión de "vecino" aquí, y necesitamos exportarla». Tenemos que exportar eso. A mí también me encanta esa expresión.
Minneapolis, St. Paul e incluso muchos pueblos rurales pequeños se parecen más al mundo actual que nunca. Y el mundo se parece más a Minnesota hoy que nunca. Por lo tanto, el gran desafío de gobierno en Minnesota, a mi parecer, es un microcosmos del gran desafío de gobierno que enfrenta Estados Unidos hoy: ¿Podemos hacer de la diversidad una sola entidad —nuestro gran proyecto nacional desde nuestra fundación— cuando esa diversidad es ahora mucho mayor, incluso más que hace tan solo 10 años?
Si Minnesota puede ser un ejemplo de ello, tal vez Estados Unidos también pueda serlo. Y si Estados Unidos lo logra, podría convertirse en nuestra mayor exportación política al mundo en el siglo XXI, al igual que lo fue la democracia hace 250 años.
¿Por qué? Porque hoy, como le gusta decir a mi amigo Dov Seidman , autor y experto en liderazgo: “La interdependencia ya no es una opción, sino una condición”.
Todos los grandes desafíos existenciales que enfrenta la humanidad hoy son de escala planetaria: cómo gestionar la IA, el cambio climático, la proliferación nuclear, las pandemias y las migraciones globales con tantas personas en movimiento. Todos estos desafíos requieren una colaboración a escala planetaria. O lo resolvemos pronto, o nos encaminamos juntos hacia un siglo realmente nefasto.
En Minnesota, asistí a una charla de Ian Bassin, fundador y director ejecutivo de Protect Democracy, una organización sin fines de lucro que trabaja para garantizar la integridad electoral. En una conversación posterior, me contó una historia que reflejaba a la perfección el poder, el peligro y la importancia de lo sucedido.
«Una residente de Minnesota de toda la vida compartió conmigo dos lecciones que aprendió al presenciar el reciente ataque federal contra su ciudad natal», dijo Bassin. «La primera fue la impactante constatación de que "no hay ninguna red de seguridad bajo nosotros". Había pasado toda su vida dando por sentado que, bajo la estructura visible de leyes e instituciones, existía un mecanismo de protección, unas salvaguardas que evitarían una caída en lo impensable. Ver a agentes federales enmascarados secuestrar a sus vecinos y dispararles con impunidad la obligó a enfrentarse a la realidad de que tal red no existe».
Pero la otra lección que Bassin extrajo de Minnesota fue que, ante la falta de medidas de seguridad sólidas, «ver a ciudadanos comunes apoyándose mutuamente —ofreciendo refugio, vigilando, llevando en coche a los hijos de familias en peligro al colegio— le infundió un tipo diferente de confianza. No que los controles formales nos vayan a salvar, sino que la solidaridad sigue siendo un recurso renovable; que somos y podemos ser nuestra propia red de seguridad». ROBERT REICH es economista y profesor de l,a Universidad de California en Berkeley. Este artículo se publicó en Substack el 15 de marzo de 2026.
ENTRADA NÚM. 10018
