martes, 10 de septiembre de 2024

El poema de cada día. Hoy, El nuevo coloso, de Emma Lazarus (1849-1887)

 







El NUEVO COLOSO


No como el mítico gigante griego de bronce,

De miembros conquistadores a horcajadas de tierra a tierra;

Aquí en nuestras puertas del ocaso bañadas por el mar se erguirá.

Una poderosa mujer con una antorcha, cuya llama

Es el relámpago aprisionado, y su nombre

Madre de los Exiliados. Desde el faro de su mano

Brilla la bienvenida para todo el mundo; sus templados ojos dominan

Las ciudades gemelas que enmarcan el puerto cruzado por los vientos


"¡Guardaos, tierras antiguas, vuestra pompa legendaria!" grita ella.

"Dadme a vuestros rendidos, a vuestros pobres

Vuestras masas hacinadas anhelando respirar en libertad

El desamparado desecho de vuestras rebosantes playas

Enviadme a estos, los desamparados, sacudidos por las tempestades a mí

¡Yo elevo mi faro al costado de la puerta dorada!"


Emma Lazarus (1849-1847)

Poetisa estadounidense









No hay comentarios: