viernes, 14 de noviembre de 2025

DEL POEMA DE CADA DÍA. HOY, LA BUHARDILLA, DE MARIE HOWE

 







LA BUHARDILLA




Alabado sea mi hermano mayor, el chico de diecisiete años que vivió

conmigo en el desván, príncipe exiliado endurecido en el encierro,


áspero, encorvado sobre su tarea nocturna, construyendo un edificio imaginario

en el tablero de dibujo que le dieron en la escuela. Sus herramientas fulguran


bajo la lámpara del escritorio. Es duro como el lápiz que sostiene

dibujando una línea recta a lo largo de su regla.


Príncipe de la torre, joven rey, alabado sea el chico

dispuesto a enfriar su sangre y demorar su corazón. Construye


una estructura con tantas puertas que hay silencio al fin,

y cuando nuestro padre sube pesadamente las escaleras del desván,


él no lo escucha pasar por el pasillo. Mi hermano reconstruye

los cimientos. Levanta una hoja de plástico transparente


para examinar la plomería más de cerca,

—casi no escucha los resortes de mi cama cuando mi padre se sienta —


se pregunta dónde podrá ir la caldera, porque

donde está ahora no sirve. Y no es sino cuando golpeo la puerta


tras el hombre que una vez más baja la escalera a tropezones

que mi hermano aparta la vista de su trabajo. Sé que le duele


levantarse, tocar mi puerta, entrar. Y cuando pone su brazo delgado

sobre mis hombros temblorosos,


no sé si sabe que construye un mundo en el que un día yo pueda amar

a un hombre—Se sienta ahí sin decir nada.


Alabado sea.

Casi no se atreve a rozarme.




MARIE HOWE (1950)

poetisa estadounidense
























No hay comentarios: